
Preved Medved! - Bear Surprise!
Tallinn, Estonia
July 24, 2006 - 10:15 UTC (12:15 local time)
© 2006 Andrei Bodrov, All Rights Reserved.
Why it's also Preved Medved? - Just for fun!
The word "Preved" in this VR panorama's title is a Russian internet slang for surprise, derived from Russian word 'Privet' (a misspelling of privet, Russian: Привет - "Hi!"). It was made infamous by a heavily circulated picture of a modified John Lurie watercolor, "Bear Surprise" that was shown at Roebling Hall Gallery, Chelsea in January 2006. Its popularity was stoked by emails and blogs, features a man and a woman having sex in the clearing of a forest, when suddenly a bear comes out, and with paws raised, says "Surprise!" in the original version, or "Preved!" in the Russian adaptation. More information at WiKi.