Caption
Nowy Sacz is located in the flat Sadecka valley bottom, between the Dunajec and Kamienica Nawojowska Rivers, on diverse altitude, ranging from 272 m above sea level (Wielopole) to 387 m (Majdan Hill).
The oldest part of the city lies on flat beds raising between the two rivers, having natural defensive qualities, which decided on the placement of the town by King Waclaw II in such a place. The location in the Sadecka Valley causes a particular isolation of Nowy Sacz from other centers of settlement, but an important communication route running through it toward the south of Europe, meant that the city was open to the favorable conditions for development and trade in the Middle Ages - mainly from Hungary.
Nowy Sacz is situated at the foot of the mountain massifs of Beskid Sadecki, Beskid Niski and Beskid Wyspowy, in close proximity to Roznowskie Lake, which adds to the tourist values of the town.
Nowy S?cz po?o?ony jest w p?askim dnie Kotliny S?deckiej, w wid?ach rzek Dunajca i Kamienicy Nawojowskiej na zró?nicowanej wysoko?ci od 272 n.p.m.(Wielopole) do 387 n.p.m. (wzgórze Majdan.
Najstarsza cz??? miasta le?y na p?askim wyniesieniu pomi?dzy korytami obu rzek, które posiada naturalne walory obronne, co zadecydowa?o o lokowaniu miasta przez króla Wac?awa II w?a?nie w tym miejscu. Po?o?enie w Kotlinie S?deckiej powoduje pewn? izolacj? Nowego S?cza od innych o?rodków osadniczych, jednak przebiegaj?cy t?dy wa?ny szlak komunikacyjny na po?udnie Europy, spowodowa?, ?e miasto znalaz?o w ?redniowieczu dogodne warunki do rozwoju i wymiany handlowej – g?ównie z W?grami.
Nowy S?cz po?o?ony jest u podnó?a masywów górskich Beskidu S?deckiego, Beskidu Wyspowego i Beskidu Niskiego, a tak?e w niewielkiej odleg?o?ci od Jeziora Ro?nowskiego, co podnosi walory turystyczne miasta.